Glossaire des abréviations
Abréviations et termes de l'affiliation et du média buying, avec ce que chacun signifie dans Orbitra. Les formules de chaque colonne de rapport sont dans l'Aide-mémoire des métriques.
Modèles de paiement
| Terme | Abréviation de | Signification |
|---|---|---|
| CPA | Cost Per Action | Vous êtes payé (ou vous payez) pour une action cible : un lead, une vente, un dépôt. Le modèle le plus répandu dans les réseaux d'affiliation |
| CPL | Cost Per Lead | Payé pour un lead — un formulaire rempli, un numéro de téléphone |
| CPS | Cost Per Sale | Payé pour une vente confirmée |
| CPI | Cost Per Install | Payé pour une installation d'app |
| CPR | Cost Per Registration | Payé pour une inscription (gambling, dating, finance) |
| CPD, FTD | Cost Per Deposit, First Time Deposit | Payé pour le premier dépôt d'un joueur. « FTD » désigne aussi l'événement lui-même |
| BL | Baseline | Le minimum qu'un joueur doit déposer ou miser pour que le FTD soit payé |
| RS, RevShare | Revenue Share | Vous touchez un pourcentage de ce que le joueur ou le client dépense, aussi longtemps qu'il dépense. Dans Orbitra, ça arrive en postbacks revshare qui s'ajoutent au profit sans compter une nouvelle conversion |
| Hybrid | — | CPA + RevShare ensemble |
| CPC | Cost Per Click | Payer au clic — le modèle tarifaire typique des sources de trafic |
| CPuC | Cost Per unique Click | Payer au clic unique |
| CPM | Cost Per Mille | Payer pour 1000 impressions |
| CPV | Cost Per View / Visit | Payer par visite (trafic pop et push) |
| COD | Cash On Delivery | Le client paie le livreur à la livraison. Typique des offres nutra et e-commerce dans beaucoup de GEOs ; les leads sont confirmés par un call center, donc l'Approve % compte |
| SS | Self-Service | L'inverse du COD : le client paie en ligne tout de suite |
| Payout | — | Ce que le réseau vous paie pour une conversion |
| Cap | — | Une limite de conversions par jour que l'annonceur accepte sur une offre. Au-delà du cap, les conversions peuvent ne pas être payées |
| Hold | — | Le temps pendant lequel une conversion attend d'être approuvée et payée. Les conversions « en hold » sont des leads dans Orbitra |
Statuts de conversion
| Terme | Signification |
|---|---|
| Lead | Une conversion enregistrée mais pas encore confirmée (hold, pending) |
| Sale / Approved | Confirmée et payée |
| Rejected / Declined | Rejetée par l'annonceur — non payée |
| Trash | Invalide : faux numéro, doublon, mauvais GEO |
| Approve, Approve % | La part des leads devenues des ventes |
| Rebill | Un paiement répété du même client (abonnements) |
Métriques de performance
| Terme | Abréviation de | Signification |
|---|---|---|
| CR | Conversion Rate | Conversions ÷ clics |
| uCR | unique Conversion Rate | Inscriptions ÷ clics uniques |
| CTR | Click-Through Rate | Clics ÷ impressions (pour une pub) ou clics ÷ vues (pour une landing : LP CTR) |
| EPC | Earnings Per Click | Revenus ÷ clics — la valeur d'un clic |
| EPV | Earnings Per Visit | Revenus ÷ visites |
| eCPC, eCPM | effective CPC / CPM | Le vrai prix par clic / par 1000, quel que soit le modèle de paiement |
| ROI | Return On Investment | (Revenue − Cost) ÷ Cost. +100 % = vous avez doublé la mise |
| ROAS | Return On Ad Spend | Revenue ÷ Cost. ROAS 2.0 = ROI +100 % |
| Margin | — | Profit ÷ Revenue |
| P/L | Profit / Loss | Revenue − Cost |
| LTV | Lifetime Value | Tout l'argent qu'un client apporte dans le temps (important pour le RevShare) |
| ARPU | Average Revenue Per User | Revenus ÷ utilisateurs |
| Uniques | — | Visiteurs comptés une fois sur une période, par IP, IP + User-Agent ou cookie |
Trafic et funnel
| Terme | Signification |
|---|---|
| Arbitrage, média buying | Acheter du trafic et l'envoyer vers des offres, en gagnant sur la différence entre coût et payout |
| Media buyer, webmaster, affilié, publisher | La personne qui apporte le trafic |
| Annonceur | Le propriétaire du produit qui paie aux résultats |
| Réseau d'affiliation (réseau CPA) | L'intermédiaire entre annonceurs et affiliés : Dr.Cash, Leadbit, Everad… → Offres et réseaux d'affiliation |
| Offre | Un produit précis avec ses conditions (GEO, payout, trafic autorisé) |
| Vertical | La catégorie de l'offre : nutra (santé), gambling, betting, dating, finance, crypto, e-commerce, sweepstakes, apps… |
| GEO | Le pays ciblé. Tier 1/2/3 — pays riches / intermédiaires / en développement |
| Source de trafic | D'où viennent les visiteurs : Facebook, TikTok, Google, push, pop, natif, réseaux in-app |
| Push, pop, natif, in-page | Formats pub : notifications du navigateur ; fenêtres pop-under ; publicités déguisées en articles ; bannières façon push dans une page |
| Funnel | Le chemin du visiteur : pub → prelander → landing → offre → conversion |
| Prelander, landing (LP) | Une page avant l'offre qui chauffe le visiteur → Landing pages |
| Smartlink | Un lien qui choisit automatiquement la meilleure offre pour chaque visiteur |
| Créa (creative) | La pub elle-même : image, vidéo, texte → Créas |
| UGC | User-Generated Content — des créas qui semblent filmées par une personne ordinaire |
| Ad set | Un groupe de pubs avec une audience et un budget (terminologie Facebook) |
| Pixel | Un script de la plateforme pub sur la page qui lui renvoie les événements |
| CAPI | Conversions API — envoyer les conversions à Facebook ou TikTok en serveur à serveur au lieu du pixel (ou en plus) → Facebook / Meta |
| Split test, A/B test | Montrer des variantes à des parts égales du trafic et comparer les résultats |
| Scaling | Augmenter le budget de ce qui fonctionne |
Termes du tracker
| Terme | Sens dans Orbitra |
|---|---|
| Tracker | Le logiciel au milieu : route les visiteurs, compte les clics et les conversions — Orbitra lui-même |
| Campagne | Un lien de tracking avec ses règles → Première campagne |
| Stream (flot) | Une règle dans une campagne : filtres + destination → Streams |
| Intercepting / Regular / Fallback | Les trois types de streams et leur priorité |
| Rotation | Répartir le trafic entre streams, offres ou landings par poids |
| Click ID, subid | L'identifiant unique d'un clic, transmis au réseau et renvoyé dans le postback |
| Sub ID, sub1…sub30 | Des paramètres supplémentaires qui voyagent avec un clic (sub_id_1…sub_id_30) |
| Macro | Un marqueur comme {subid} ou {{ad.id}} qui est remplacé par une valeur réelle |
| Postback, S2S | Notification serveur à serveur d'une conversion → Postbacks |
| Token | La clé d'une campagne pour les scripts d'intégration et la Click API |
| Click API | API compatible Keitaro pour router un clic depuis votre propre code (kclient.php, tracking.js) |
| Cloaking | Montrer une page safe aux bots et modérateurs et la page money aux gens → Cloaking |
| Page blanche, page safe | La page que voient les modérateurs |
| Page noire, page money | La page que voient les vrais visiteurs |
| Modérateur, bot de review | Ceux qui contrôlent votre pub côté plateforme |
| Bot | Trafic automatisé : crawlers, scripts, scanners |
| ASN, ISP | Le réseau et le fournisseur auxquels appartient l'IP du visiteur (nécessite la base ASN) → Bases de données geo |
| Trafic datacenter | Des visites depuis des serveurs et des clouds — presque jamais une vraie personne |
| PWA | Une web app installable → Applications PWA |
| VAPID | Les clés qui signent les notifications web push → Push |
| Navigateur in-app, WebView | Le navigateur intégré de Facebook, Instagram, TikTok, Telegram |
| MCP | Model Context Protocol — comment un assistant IA se connecte au tracker → Assistant IA |
Voir la source sur GitHub: github.com/fenjo26/Orbitra.link/wiki
Tous les guides
Référence
Aide-mémoire des métriques
Chaque colonne de rapport d'Orbitra avec sa formule : CR, CPC, CPA, ROI, EPC et plus.
Lire le guide →RéférenceGlossaire des abréviations
Les termes de l'affiliation et leurs abréviations expliqués simplement.
Lire le guide →RéférenceBases de données geo
Installez Sypex Geo, MaxMind et IP2Location, et pourquoi de meilleures données geo améliorent le cloaking.
Lire le guide →RéférenceAssistant IA (MCP)
Connectez Claude ou un autre assistant IA à votre tracker via MCP et pilotez-le en langage naturel.
Lire le guide →